Essa é uma decisão que o casal deve tomar antes de dar entrada em qualquer processo aqui para o Canadá. Talvez, um casal em união estável precise se casar para dar entrada neste processo ou talvez já consiga fazer a aplicação apenas mostrando que ambos moram juntos.
No caso de aplicantes casados o único documento necessário a ser apresentado no processo de visto ou residência permanente canadense é a certidão de casamento, mais nada. Por si só, ela já diz o suficiente. Lembrando que ela precisa ser traduzida por um tradutor juramentado, independentemente de onde você esteja aplicando. O “Kitty no Canadá” tem parceria com duas empresas de tradução juramentada, sendo uma no Brasil e outra no Canadá. A Litero (canada@litero.com.br) no Brasil e a Docsbase (order@docsbase.ca) no Canadá. Lembrando que, para obter os descontos da Docsbase, você precisa mencionar o promocode “Kitty no Canadá”.
Lembrando que se você está fazendo uma aplicação de visto de estudos e trabalho que será processada no consulado de São Paulo, a sua certidão de casamento para o processo precisa ser a de inteiro teor.
No caso da união estável, o IRCC exige que a união estável seja por pelo menos 12 meses. Ou seja, que você esteja morando com a pessoa por ao menos 1 ano, com comprovantes de residência nos nomes de ambos. Os oficiais vão querer ver documentos que comprovem essa união estável, como: contas em ambos os nomes indo para o mesmo endereço, conta conjunta, prova de posse de imóvel conjunto, contrato de aluguel com os nomes de ambos, certidão de união estável e quaisquer outros documentos que vocês tenham atestando que moram juntos.
Se você preferiu não casar, tem todos esses documentos, mas só vai formalizar a sua união estável agora, NÃO SE PREOCUPE: Além de não ser absolutamente necessário enviar a certidão de união estável, existe uma coisa chamada União Estável com Data Retroativa. Daí, você pode colocar no documento a data que essa união estável começou.
Por fim, além de todos os documentos que comprovem a residência juntos, também é necessário enviar o IMM5409 com firma reconhecida ao ter uma união estável. E não necessariamente você e o seu parceiro precisam estar morando juntos hoje. Vocês têm que ter morado juntos por pelo menos 12 meses em algum momento.
